Head-touching

Petting is a form of quiet conversation. The artist pets others’ heads with her brush. That gentle gesture speaks the words "it's okay." At the fingertips on the canvas, a comfort deeper than language remains.

쓰다듬는다는 건 조용한 대화의 형태다.
작가는 붓으로 타인을 쓰다듬는다.
그 부드러운 제스처는 괜찮아라는 말을 대신한다.
화면 속 손끝에는 언어보다 깊은 위로가 남아 있다.